SCROLL
© HEIRLOOM.
HEIRLOOM とは
先祖伝来のの家財や宝殿という意味を持つ単語です
年代やジャンルを超えたデザインと
受け継がれてきた技術や文化の融合
それは作り手の誇りに満ちた
美しく価値あるものになる
そう私たちは信じています
上質で洗練された
新しいスタイルを提案するために
私たちはこのプロジェクトをスタート致しました
日本のこの地に継承されてきた文化を大切に
″HEIRLOOM”
A word that means ancestral household goods and treasure hall.
Fusion of design that transcends age and genre,
and technology and culture that has been passed down from generation to generation.
We believe that it will be beautiful and valuable, full of pride in the creator.
We started this project to propose a new style that is fine and sophisticated.
We value the culture inherited in this part of Japan.